Překlad "možná myslela" v Bulharština

Překlady:

имала предвид

Jak používat "možná myslela" ve větách:

Jen jsem chtěla navrhnout, že možná.... Myslela jsem, že bychom mohli jít někdy na večeři.
Просто исках да кажа... може би, нали се сещаш, бихме могли да вечеряме някой път.
Možná myslela že by jsme se měli o čem bavit.
Може пък да е решила, че имаме за какво да си говорим.
Možná myslela, ale netlačila bych to.
Може би съм... но не бих настоявала.
Jen jsem se bál, že by sis možná myslela, že je to divný, jít na rande.
Но реших, че ще ни е неловко, ако излезем двамата заедно.
No, možná myslela, že to nikomu říct nemůže.
Може би е смятала, че не може да каже никому.
Myslím, že jeho nevlastní sestra si to možná myslela taky, a teď potřebuje slepeckého psa.
Мисля, че неговата доведена сестра също си е мислила, че той е различен, А сега тя има нужда от куче водач.
Myslím, že tvá žena si možná myslela, že právě tohle dělá, když mi dala ten šek a požádala mě, ať odjedu z města.
Мисля, че това си е мислела жена ти, когато ми даде чека и ме помоли да напусна града.
A tak jsem začal mít pocit, že ti možná s námi nebylo tak dobře a že sis možná myslela, že jsme jako rodiče za moc nestáli.
И започваш да си мислиш, че не се е чувствала добре през всичките години... и може би си мисли, че не си се справил Добре.
Nebo jsem si možná myslela, že si vzpomenu jaké to je někomu důvěřovat.
А може и да съм решила да си припомня що е то доверие.
Možná myslela, že si špatný v tom být chlapec.
Може би е имала предвид, че си лош в това да бъдеш момче.
Jo, musím ti říct, že jsem se včera Lynly ptala, kdy má vplánu odjet, a ona si možná myslela, že chci, aby odsud odjela.
Ъм, трябва да ти кажа нещо, вчера попитах Линли кога планира да си тръгне, и може би тя си помисли, че е защото искам да си замине.
Nebo sis možná myslela, že budu hlučná a bezohledná a budu všem vyprávět, jak jsi byla malá tlustá šprtka a třikrát neuspěla u právnických zkoušek.
Или вероятно мислиш, че ще бъда прекалено шумна и тъпа и ще разкажа истории за това как си била закръглена многознайка, след това си се провалила 3 пъти на изпита.
Možná myslela, že jí někdo viděl a že to nebude bezpečné.
Може би си е помислила, че няма да бъде безопасно.
Nebo jste si možná myslela, že vás opustí, takže jste ho chtěla oslabit, abyste si ho stále držela u sebe.
Или може би защото сте си мислили че той ще ви напусне, за това сте искали да се върти наоколо.
Možná myslela, že se budeš chovat jako dospělá.
Може би е очаквала да бъдеш по-зряла.
Možná myslela, že se pro ně jednou vrátí.
Мислила си е, че ще върне някой ден.
0.31335496902466s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?